この利用規約は、ユーザーが株式会社AJ・FRANCEが提供するフランス語レッスンおよびその他全てのサービスご利用における利用条件を定めるものです。メンバー登録またはレッスン受講することにより、本規約に同意することとなります。内容を熟読し、ご不明な点がありましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。
レッスンについて
プライベートレッスン（２歳半から受講可能）／オンラインレッスン（お子様は応相談）
1レッスン55分（2コマ連続の場合はトータルで1時間50分）
・1ヶ月4回コース
・3ヶ月6回コース
グループレッスン
・初級コース【 1レッスン100分】（初心者不可、レベルチェックあり）
・お友達同士のグループレッスン【 1レッスン55分】
初期費用
・メンバー登録料（AJ-FRANCEフランス留学と共通／終身会員制）： ¥5000
・教材費（入門・初級・中級）：¥5000
・教材費（上級）： ¥5000〜¥7000程度
レッスン料金
プライベートレッスン／オンライン（スカイプ）レッスン ＊1レッスン55分
1ヶ月4回コース：¥14400
3ヶ月6回コース：¥22630
レッスン追加（1レッスン）：¥3600 ＊上記いずれかのコース受講期間内に限り有効
お友達同士のグループレッスン（2名様より） ＊1レッスン55分
1ヶ月4回コース：¥12350
3ヶ月6回コース：¥20570
3ヶ月12回コース：¥32920
レッスン追加（1レッスン）：¥3090 ＊上記いずれかのコース受講期間内に限り有効
親子ペアレッスン（表示のレッスン料は2名分の金額） ＊1レッスン55分
1ヶ月4回コース：¥17860
3ヶ月6回コース：¥27820
テーマ別レッスン＆アトリエ
料理・お菓子レッスン（1ヶ月1回）：¥3600
フランス語で京都を案内しよう！（各季節1回）：¥3600
らくらく発音レッスン（3ヶ月6回）：¥22630（プライベートレッスン／オンラインレッスン）
DELF/DALF対策講座（2回 x 2日）：¥14400（プライベートレッスン／オンラインレッスン）
仏検対策講座（1ヶ月間4回）： ¥14400（プライベートレッスン／オンラインレッスン）
旅行会話 Bon voyage !（1ヶ月間4回）： ¥14400（プライベートレッスン／オンラインレッスン）
ちびっこアトリエ（3ヶ月6回）：¥15450
ちびっこシェフアトリエ（月1回）： ¥2570
その他テーマ別レッスン、アトリエはこちらのページをご覧ください。
1ヶ月集中講座 （プライベートレッスン／オンラインレッスン）
1ヶ月40レッスン：¥144000 （メンバー登録料無料！）
1年分をギュッと1ヶ月でレッスンします。もう間に合わない、どうしようとお困りの方へ。フランス語を短時間で集中的にプライベートレッスンをするコースです。フランス留学の出発前、ワーキングホリデーの出発前、出張前の学習に最適です。
フランス語学習ゼロからのスタートで、1ヶ月で基礎はもちろん、現在形複合過去、近接未来など、すぐに実践につなげることが可能です。通学の他、オンライン（スカイプ）レッスンもOK
ご希望の時間帯や曜日をお聞きしてから、40時間のレッスンプランを作成します。
こちらの講座は、通常コースの生徒様と同じ時間割内でスケジュールを組みますので、お早めにお申し込みください。直前のお申し込みですと、講師や教室の状況によりご対応できかねる場合がございますことを予めご了承下さい。
レッスン内容についての詳細のご相談は、講師責任者の高倉へメールか受付にて直接ご相談下さい。
ecole[@]aj-france.com 高倉まで
＊[@]は＠に置き換えてください。
レッスン代お支払い方法
現金でのお支払い
ご予約をお取りいただく前に、教室受付にてレッスン代をお支払い下さい。
生徒様カードにスタンプを押してお返しいたしますので、カードをお持ちの方はご提示下さい。（義務ではございません。）
正式な領収書がご入用の場合は、その旨お申し付け下さい。
お振込みでのお支払い
お振り込みでのお支払いは、当社のゆうちょ銀行口座へお振り込みいただきます。
【郵便局（ゆうちょ銀行）から送金の場合】
口座番号：00930-9-148282
加入者名：株式会社 AJ-France フランス語教室
【銀行から送金いただく場合】
銀行名：ゆうちょ銀行 （金融機関コード 9900）
店名：〇九九店（ゼロキユウキユウ店）
店番：099
口座番号：0148282
受取人名 ：カ）アージーフランス フランスゴキョウシツ
当教室への振込通知までに約2日かかることがあります。お急ぎの場合は、振込み明細のコピーをメールにて送付頂ければ対応いたします。
ecole[@]aj-france.com （営業時間 10h00-21h00、日曜日のみ10h-17h00）
＊[@]は＠に置き換えてください。
レッスンのご予約方法
当教室ではトラブルを避けるため、【レッスン代お支払い→ご予約】の流れにてご対応しております。何卒よろしくお願いいたします。
ご予約の流れ
レッスン料のお支払いがお済みであることをご確認下さい。
① AJ-FRANCEウェブサイトより、ご自身のアカウントへサインインして下さい。
②「レッスン予約ページ」にてご希望のレッスン日時・講師を選び、電話番号を入力して送信。
③ ご予約完了です。ご登録のメールアドレスへ予約内容が自動配信されます。
＊詳しい画面操作方法などは、 こちらのページでご確認下さい。
＊予約完了後の変更、キャンセルはできませんので、十分ご注意下さい。
オンラインレッスンについて
オンライン（スカイプ）レッスンをご受講いただく場合、初回レッスンまでにスカイプの接続チェックをお願いしております。（2回目以降のレッスンでの接続チェックはございません。）
音声、映像、チャット機能のチェックをします。まずは、メールまたはお電話、直接受付にてご相談ください。接続チェックの予約をお取りいたします。所要時間は5分程度です。
インターネットの通信状況の不具合、Skypeの不具合等、当教室の帰責事由に因らない事情によりレッスンのご受講ができない場合については、いかなる責任も負いかねます。
ご予約についてのポイント・注意事項
毎月1日に翌月分の予約受付を開始いたします。
各コース（1ヶ月4回、3ヶ月6回）の「1ヶ月」は毎月1日〜月末で換算いたします。開始日から1ヶ月ではありませんのでご注意下さい。
レッスン受講のペースは自由です。同じ日に数時間続けての受講もOK、毎日1時間を1週間で消化してもOK！受講期限内に指定の回数を受講すれば問題ありません。
月の後半にさしかかりますと空席も少なくなり、予約が取りづらくなります。早めにご予約されることをお勧めいたします。
キャンセルについての注意事項
レッスン当日のキャンセル（前日の営業終了後も含む）
レッスン当日のキャンセルは、いかなる事情でも、レッスン代の返金と振替授業は行っておりません。予めご了承下さい。
レッスン前日までのキャンセル
キャンセル希望の枠に、他の生徒様が予約をされた場合にのみ振替可能といたします。振替可能となった時点でメールにてご連絡いたします。その後、ウェブサイトよりレッスンをご予約ください。（振替不可の場合の連絡は差し上げておりません。）
また、他の生徒様からのご予約がない場合、レッスンにお越しいただくことも可能です。その場合は、必ず前日の営業終了時刻前までにお知らせ下さい。
振替レッスンの受講期限は、選択中のコースの最終日、または振替可能になった日の２週間後のいずれか先の日付までといたします。
その他注意事項・ご案内
レッスン時間外での講師への質問はご遠慮下さい。また、講師への私的な質問や仕事の依頼および勧誘、連絡先の交換等は固くお断りしております。
レッスン中に、留学のサービスに該当する内容や翻訳、ネーミングサービス等のご相談・ご質問にはお応えできかねます。
レッスンに関するご案内
個人に合わせたプログラムで進めて行きますので、目標や興味のある分野などを講師またはスタッフにお伝え下さい。
生徒様ひとりひとりの進み具合や癖などをしっかり講師間で把握しておりますので、講師が替わった場合でも前回のレッスンの続きからスムーズに入れます。
ご希望に合わせてオーダーメイドレッスンも可能です。大学や大学院などの高等教育機関の研究課題、論文、仏資料等の解説などのレッスンのご希望がございましたら、まずはご相談下さい。お見積もりいたします。
フランス人講師との意思疎通が難しい等、レッスンについての相談がある場合、ご遠慮なくスタッフへお伝え下さい。直接の相談は気が引けるという方はメールでも受け付けております。
その他ご案内
無料駐車場を2台分ご用意しております。（詳しくは当教室のウェブサイトをご覧下さい。）満車の場合は近くのコインパーキングをご利用下さい。また、恐れ入りますがその場合の駐車料金はご自身でご負担下さい。
2階待ち合いブースにカフェマシンがございます。レッスン前後のひと時に、レッスン中に、ぜひ美味しいエスプレッソをどうぞ。（料金¥120 使用方法はお気軽にスタッフにお尋ね下さい。）
1階にフランスの本などを揃えた図書館兼メディアテックを設置しております。予習復習などの自習、DVD鑑賞、読書などにご利用下さい。なお本、DVDの持ち出しはご遠慮下さい。使用はメディアテックのみにてお願いいたします。また、建物の構造上、声が響きますので、ご利用の際は他の方のレッスンの妨げにならないよう、お話はご遠慮いただけますようご協力下さい。
当教室は留学サービスセンターを併設しております短期・長期留学やワーキングホリデーにご興味がある方は、専門のスタッフが対応いたしますので、お気軽にご相談下さい。
京都市に「暴風警報」が出た場合のレッスンの扱い
京都市に「暴風警報」が出た場合のレッスンの扱いは、次の通りと致します。
・レッスン開始時刻の90分前まで（90分前も含む）に解除になった場合：レッスンは通常通り行います。
・レッスン開始時刻の90分前以降に解除になった場合または発令中の場合：個別にご相談下さい。
質問やお問い合わせ、何かお困りの事がございましたら、お気軽にスタッフまでご相談下さい。
当規約についてのお問い合わせ先
株式会社AJ・FRANCE
電話番号 075-703-0115
ウェブサイト https://www.aj-france.com