フランス語ネーミングサービス- Création de noms francais


フランス語特有の素敵な響きを活かして名前を付けたい方にぴったりのサービスです。

 

フランス語はささやくように、また唄うような発音なので日本人に大いに受け入れられ、多くの会社名や商品、サービスの名前で使われています。ただ、とても残念なのはそのフランス語が間違っていたり、イメージにそぐわないネーミングなこと。せっかく良いイメージを持ってもらえるようにとつけた名前のせいでイメージが下がってしまうのは、もったいないですよね。AJ-Franceではお客様のご希望に沿った、正しくて素敵なフランス語をご提案いたします。イメージにぴったりなネーミングをしてみませんか。キャッチコピーへのネーミングも対応しておりますので、季節に合わせてプロモーションをしたい方へもお勧めです。

 

フランス語・ネーミング制作の流れ

カウンセリング(所要時間1時間程度)

お申し込みフォームよりお送り下さいました内容を基に、細かくお話をお伺いさせていただきます。
対象商品(お店、サービス等)の目的や特性、イメージ、機能、ターゲット等の状況をお聞きします。ネーミングの方向性をより明確にするため、よりたくさんの情報を提供くださいませ。カウンセリングの方法は、ご来社、お電話、スカイプにてご対応させていただきます。

コンセプト作成&確認(メールにてやり取りさせていただきます。)
フランス語ネームの方向性などを弊社が検討し、お客様に確認していただきます。

ネーミング制作
複数人の日本人と複数人のネイティブがフランス語のネーミングを創作していきます。

ネームのご提案(メールにてご案内させていただきます。ご希望の場合はご来社も可能です。)
ご提案させていただきますフランス語のネームにてご検討の上ご選択ください。どの名前を使用するかをご申告いただきます。

ネーミングプラン A

 

一番お手軽なプランです。
料金 :
10,000円(税込)
 
ご提出までの日数 :
4営業日
 
提出ネーミング数 :
5案
 
こんな方にぴったり :
キャッチコピー/商品名/会社名/サービス名などをお探しの方
 
商標登録、ドメインチェック :
なし

ネーミングプラン B

多数の候補からじっくり選びたい方にお勧めのプランです。
料金 :
20,000円(税込)
ご提出までの日数 :
7営業日
提出ネーミング数 :
10案
こんな方にぴったり :
キャッチコピー/商品名/会社名/サービス名などをお探しの方
商標登録、ドメインチェック :
あり

ネーミングプラン C

会社名から商品名まで、すべてをフランス語で ネーミングしたい方向けのプランです。
料金 :
50,000円(税込)〜
ご提出までの日数 :
7営業日
提出ネーミング数 :
30案
こんな方にぴったり :
複数のネーミングをお探しの方
商標登録、ドメインチェック :
あり

 

お支払い方法

料金は前払い制です。申込フォームをご送信いただいた後、折り返しメールにてご案内させていただきます。

お支払いは銀行振込か、現金にて指定期日までに納めていただきます。
振込手数料はお客様の負担となりますのでご了承ください。
なお、クレジットカード払いやローンは承っておりません。

 

キャンセルについて

ネーミング業務の返金は原則行なっておりません。

 

ご注文について

ページ下にあるフランス語ネーミング専用お問合せフォームより必要事項をご記入の上、ご送信下さい。

 

商標登録、ドメインについて

(プランBとCに該当します。プランAには対応しておりませんのでご注意下さい。)

弊社では代行商標登録は行っておりませんので予めご了承下さい。
出来る限り登録可能なネームをご提案するための特許庁のオンラインデータベースでの確認、またインターネット上でのドメインチェックを行います。


申込みフォーム - Formulaire

送信 - Validation



[ * ] は必須項目です。